Чарака Самхита
(चारक संहिता)

— это один из двух главных фундаментальных трактатов классической Аюрведы (наряду с «Сушрута Самхитой»). Текст состоит из 120 глав (адхьяй), которые разделены на 8 больших разделов (стхан).
Раздел фундаментальных принципов (Сутра Стхана)
सूत्रस्थानम् (Sūtrasthāna)
  1. दीर्घजीवितीय (dīrghajīvitīya) — Глава о стремлении к долголетию
  2. अपामार्गतण्डुलीय (apāmārgataṇḍulīya) — Глава о семенах апамарги и других лекарствах
  3. अरग्वध (aragvadha) — Глава об арагвадхе (кассии) и других лекарствах
  4. षड्विरेचनशतश्रितीय (ṣaḍvirecanaśataśritīya) — Глава о 600 очищающих препаратах
  5. मात्राशीतीय (mātrāśītīya) — Глава о правильной порции еды и ежедневном режиме
  6. तस्याशीतीय (tasyāśītīya) — Глава о сезонном режиме питания и образа жизни
  7. नवेगान्धारणीय (navegāndhāraṇīya) — Глава о несдерживаемых и сдерживаемых естественных позывах
  8. इन्द्रियोपक्रमणीय (indriyopakramaṇīya) — Глава о дисциплине органов чувств и действий
  9. खुद्दकचतुष्पद (khuddakacatuṣpada) — Глава о четырех малых компонентах лечения
  10. महाचतुष्पद (mahācatuṣpada) — Глава о четырех главных компонентах лечения
  11. तीस्त्रैषणीय (tīstraiṣaṇīya) — Глава о трех стремлениях жизни
  12. वातकलकलीय (vātakalakalīya) — Глава о достоинствах и недостатках Ваты
  13. स्नेह (sneha) — Глава о терапиях смазывания (оления)
  14. स्वेद (sveda) — Глава о терапиях потоотделения
  15. उपकल्पनीय (upakalpanīya) — Глава об оснащении врача и больницы
  16. चिकित्साप्रभृतीय (cikitsāprabhṛtīya) — Глава о полностью оснащенном враче
  17. कियन्तशिरसीय (kiyantaśirasīya) — Глава о болезнях головы и сердца
  18. त्रिशोथीय (triśothīya) — Глава о трех видах отеков
  19. अष्टोदरीय (aṣṭodarīya) — Глава о восьми болезнях живота
  20. महारोग (mahāroga) — Глава о великом списке болезней
  21. अष्टौनिन्दितीय (aṣṭauninditīya) — Глава о восьми порицаемых типах людей
  22. लङ्घनबृंहणीय (laṅghanabṛṃhaṇīya) — Глава о облегчающих и питающих терапиях
  23. सन्तर्पनीय (santarpanīya) — Глава о переедании, недоедании и их расстройствах
  24. विधिशोणितीय (vidhiśoṇitīya) — Глава о крови, ее нарушениях и болезнях
  25. यज्जह्पुरुषीय (yajjahpuruṣīya) — Глава о происхождении человека и болезни
  26. आत्रेयभद्रकापीय (ātreyabhadrakāpīya) — Глава о дискуссии мудрецов о вкусах
  27. अन्नपानविधि (annapānavidhi) — Глава о диете и диетологии
  28. विविधाशितपीतीय (vividhāśitapītīya) — Глава о различных видах еды и напитков
  29. दशप्राणायतनिय (daśaprāṇāyataniya) — Глава о десяти вместилищах жизни
  30. अर्थदशमूलीय (arthadaśamūlīya) — Глава о десяти великих корневых артериях и определении Аюрведы


Раздел диагностических принципов (Нидана Стхана)
निदानस्थानम् (Nidānasthāna)
  1. ज्वरनिदान (jvaranidāna) — Патология лихорадки (джвара)
  2. रक्तपित्तनिदान (raktapittanidāna) — Патология кровотечений (рактапитта)
  3. गुल्मनिदान (gulmanidāna) — Патология абдоминальных опухолей (гульма)
  4. प्रमेहनिदान (pramehanidāna) — Патология заболеваний мочевыделительной системы, включая диабет (прамеха)
  5. कुष्ठनिदान (kuṣṭhanidāna) — Патология кожных заболеваний (куштха)
  6. शोषनिदान (śoṣanidāna) — Патология прогрессирующего истощения (шоша)
  7. उन्मादनिदान (unmādanidāna) — Патология психических расстройств (унмада)
  8. अपस्मारनिदान (apasmāranidāna) — Патология эпилепсии и судорожных расстройств (апасмара)
Раздел специфических медицинских принципов (Вимана Стхана)
विमानस्थानम् (Vimānasthāna)
  1. रसविमान (rasavimāna) — Измерение вкусов
  2. त्रिविधकुक्षीयविमान (trividhakukṣīyavimāna) — Измерение емкости желудка (три части живота)
  3. जनपदोध्वंसनीयविमान (janapadodhvamsanīyavimāna) — Определение специфических характеристик разрушения сообществ (эпидемий)
  4. त्रिविधरोगविशेषविज्ञानीयविमान (trividharogaviśeṣavijñānīyavimāna) — Три метода познания болезни
  5. स्रोतोविमान (srotovimāna) — Специфические особенности каналов транспорта и трансформации (стротасы)
  6. रोगनिकाविमान (roganikāvimāna) — Классификация болезней
  7. व्याधितर्पीयविमान (vyādhitarpīyavimāna) — Типы пациентов и организмов, влияющих на тело человека
  8. रोगाभिषज्जितीयविमान (rogābhiṣagjitīyavimāna) — Методы победы в споре и болезни
Раздел о человеческом воплощении (Шарира Стхана)
शरीरस्थानम् (Śarīrasthāna)
  1. कतिधापुरुष (katidhāpuruṣa) — Знание о целостном человеческом существе (классификация пуруши)
  2. अतुल्यगोत्र (atulyagotra) — Различные кланы и аспекты рождения человека
  3. खुद्दिकगर्भाक्रान्ति (khuddikagarbhāvakrānti) — Факторы, ответственные за эмбриогенез
  4. महागर्भाक्रान्ति (mahāgarbhāvakrānti) — Детальное описание эмбрионального развития
  5. पुरुषविचय (puruṣavicaya) — Детальное изучение целостного человеческого существа
  6. शरीरविचय (śarīravicaya) — Аналитическое изучение человеческого тела
  7. शरीरसंख्या (śarīrasaṃkhyā) — Нумерологический учет составляющих человеческого тела
  8. जातिसूत्रीय (jātisutrīya) — Акушерство, здоровье матери и уход за новорожденным
Раздел сенсорного прогноза (Индрия Стхана)
इन्द्रियस्थानम् (Indriyasthāna)
  1. वर्णस्वरीयम् (varṇasvarīyam) — Прогноз по цвету лица и голосу
  2. पुष्पितकम् (puṣpitakam) — Прогностические признаки расцвета (осязание и обоняние)
  3. परिमर्शनीयम् (parimarśanīyam) — Прогностическое исследование (ощутимые признаки неминуемой смерти)
  4. इन्द्रियनीकम् (indriyanīkam) — Прогностика, относящаяся к пяти органам чувств
  5. पूर्वरूपीयम् (pūrvarūpīyam) — Прогноз по предвестникам болезней
  6. कतमानशारीरम् (kātamānaśārīram) — Специфические фатальные клинические признаки
  7. पन्नरूपीयम् (pannarūpīyam) — Прогноз по изменениям теней, цвета лица и блеска
  8. अवक्शिरसीयम् (avakśirasīyam) — Прогностика от перевернутого отражения (тени умирающего)
  9. यस्याशानिमितीयम् (yasyāśāvanimitīyam) — Признаки и симптомы для паллиативной помощи умирающим
  10. सद्योमराणीयम् (sadyomarāṇīyam) — Признаки мгновенной смерти и неизлечимых осложнений
  11. अनुज्योतीयम् (anujyotīyam) — Признаки и симптомы неминуемой смерти из-за уменьшения Агни
  12. गोमयचूर्णीयम् (gomayacūrṇīyam) — Благоприятные и неблагоприятные характеристики посланника


Раздел терапевтических принципов (Чикитса Стхана)
चिकित्सास्थानम् (Cikitsāsthāna)
  1. रसायन (rasāyana) — Терапия омоложения (расаяна)
  2. वाजीकरण (vājīkaraṇa) — Афродизиаковая терапия, лечение сексуальных дисфункций (ваджикарана)
  3. ज्वरचिकित्सा (jvaracikitsā) — Лечение лихорадки (джвара)
  4. रक्तपित्तचिकित्सा (raktapittacikitsā) — Лечение кровотечений (рактапитта)
  5. गुल्मचिकित्सा (gulmacikitsā) — Лечение абдоминальных опухолей (гульма)
  6. प्रमेहचिकित्सा (pramehacikitsā) — Лечение заболеваний мочевыделительной системы (прамеха)
  7. कुष्ठचिकित्सा (kuṣṭhacikitsā) — Лечение кожных заболеваний (куштха)
  8. राजयक्ष्मचिकित्सा (rājayakṣmacikitsā) — Лечение истощающих болезней (раджаякшма)
  9. उन्मादचिकित्सा (unmādacikitsā) — Лечение психических расстройств (унмада)
  10. अपस्मारचिकित्सा (apasmāracikitsā) — Лечение судорожных расстройств (апасмара)
  11. क्षतक्षीणचिकित्सा (kṣatakṣīṇacikitsā) — Лечение истощения из-за травм (кшата-кшина)
  12. श्वयथुचिकित्सा (śvayathucikitsā) — Лечение различных видов отеков (шваятху)
  13. उदरचिकित्सा (udaracikitsā) — Лечение генерализованного увеличения живота (удара)
  14. अर्शचिकित्सा (arśacikitsā) — Лечение геморроя (аршас)
  15. ग्रहणीचिकित्सा (grahaṇīcikitsā) — Лечение болезней пищеварения и метаболизма (грахани)
  16. पाण्डुचिकित्सा (pāṇḍucikitsā) — Лечение анемии и болезней дефицита крови (панду)
  17. हिकाश्वासचिकित्सा (hikkāśvāsocikitsā) — Лечение икоты и одышки (хикка-шваса)
  18. कासचिकित्सा (kāsacikitsā) — Лечение кашля различного происхождения (каса)
  19. अतिसारचिकित्सा (atisāracikitsā) — Лечение диареи и сопутствующих расстройств (атисара)
  20. चर्डिचिकित्सा (chardicikitsā) — Лечение рвоты (чхарди)
  21. विस्पचिकित्सा (visarpacikitsā) — Лечение острой ползучей рожи (висарпа)
  22. तृष्णाचिकित्सा (tṛṣṇācikitsā) — Лечение патологической жажды (тришна)
  23. विषचिकित्सा (viṣacikitsā) — Лечение различных видов отравлений (виша)
  24. मदात्ययचिकित्सा (madatyayacikitsā) — Лечение опьянения и алкоголизма (мадатьая)
  25. द्वव्रणीयचिकित्सा (dvavraṇīyacikitsā) — Лечение двух видов язв (двраврания)
  26. त्रिमर्मीयचिकित्सा (trimarmīyacikitsā) — Лечение болезней трех жизненно важных органов (тримармия)
  27. उरुस्तम्भचिकित्सा (urustambhacikitsā) — Лечение болезней бедра и бедер (урустамбха)
  28. वाताव्याधिशिक्षा (vātāvyādhicikitsā) — Лечение болезней, вызванных дошей Вата (ватавядхи)
  29. वातरक्तचिकित्सा (vātaraktacikitsā) — Лечение болезней с участием Ваты и Ракты (ватаракта)
  30. योनिव्यपचिकित्सा (yonivyapacikitsā) — Лечение расстройств половых путей (йони-вьяпат)
Раздел фармацевтических препаратов (Калпа Стхана)
कल्पस्थानम् (Kalpasthāna)
  1. मदनकल्प (madanakalpa) — Фармацевтические препараты маданапхалы (мадана)
  2. जीमुतककल्प (jīmūtakakalpa) — Фармацевтические препараты джимутаки
  3. ईक्ष्वाकुकल्प (īkṣvākukalpa) — Фармацевтические препараты икшваку (бутылочной тыквы)
  4. धामर्गवकल्प (dhāmargavakalpa) — Фармацевтические препараты дхамаргавы (губчатой тыквы)
  5. वात्सककल्प (vātsakakalpa) — Фармацевтические препараты ватсаки (курчи)
  6. कृतवेधनकल्प (kṛtavedhanakalpa) — Фармацевтические препараты критаведханы
  7. त्रिवृत्कल्प (trivṛtkalpa) — Фармацевтические препараты триврита
  8. चतुराङ्गुलकल्प (caturāṅgulakalpa) — Фармацевтические препараты чатурангулы
  9. तिल्वककल्प (tilvakakalpa) — Фармацевтические препараты тилваки
  10. सुधाकल्प (sudhākalpa) — Фармацевтические препараты судхи (молочая)
  11. सप्तलाशङ्खिनीकल्प (saptalāśaṅkhinīkalpa) — Фармацевтические препараты сапталы и шанкхини
  12. दन्तिद्रावन्तिकल्प (dantidrāvāntikalpa) — Фармацевтические препараты данти и драванти
Раздел успешного лечения (Сиддхи Стхана)
सिद्धिस्थानम् (Siddhisthāna)
  1. कल्पनासिद्धि (kalpanāsiddhi) — Стандартное назначение очистительных процедур
  2. पञ्चकर्मीयसिद्धि (pañcakarmīyasiddhi) — Успешное проведение терапий Панчакармы
  3. बस्तिसूत्रीयसिद्धि (bastisutrīyasiddhi) — Стандартные практики терапевтической клизмы (басти)
  4. स्नेहव्यपत्सिद्धि (snehavyapatsiddhi) — Осложнения масляной клизмы и их успешное лечение
  5. नेत्रबस्तिव्यपत्सिद्धि (netrabastivyapatsiddhi) — Лечение осложнений из-за наконечника клизмы
  6. वमनविरेचनव्यपत्सिद्धि (vamanavirecanavyapatsiddhi) — Лечение осложнений неправильной рвоты и очищения
  7. बस्तिव्यपत्सिद्धि (bastivyapatsiddhi) — Лечение осложнений терапевтической клизмы
  8. प्रशृतयोगीयसिद्धि (praśritayogīyasiddhi) — Стандартизированные formulations клизмы в дозе Прасрита
  9. त्रिमर्मीयसिद्धि (trimarmīyasiddhi) — Лечение болезней трех жизненно важных органов
  10. बस्तिसिद्धि (bastisiddhi) — Успешное проведение терапевтической клизмы
  11. फलमात्रसिद्धि (phalamātrasiddhi) — Использование лекарственных плодов и других факторов в стандартной клизме
  12. उत्तरबस्तिसिद्धि (uttarabastisiddhi) — Стандартное назначение лучших эффективных клизм (уттара-басти)